W języku polskim nie ma takiego ładnego określenia na domowe zwierzę, jak mają Czesi. Domácí mazlíček to idealna nazwa na domowego pieszczocha, który uwielbia przytulanie. Mazlit, czyli pieścić, przytulać. Często rozmawia się o kotach, psach i królikach, bo to bezpieczne tematy na spotkania. Moja znajoma, Petra, ma w domu papugę, na którą mówi Kačenka. Opowieści o Kačence umilają nam najnudniejsze imprezy firmowe. Kacenka jest perfidna, diabelnie złośliwa i sprytna. Np. odkryła, że biszkopty się zjada najłatwiej, kiedy sie je potrzyma chwilę w wodzie i postanowiła zastosowac patent do innych rzeczy z miseczki. Szło do momentu, kiedy zamoczyła orzechy. Po kilku próbach tak się wkurzyła, że je wyrzuciła z klatki. Petra mówi, że Kacenka myśli, że jest bardzo duża - akceptuje karmę dla największych papug. A w porównaniu z rzeczywistością wygląda tak: Inny znajomy, Vlastik, ma kota, który nauczył się skakać z balkonu, z wysokości 3 piętra, na stojące pod okn...
Mariusz Szczygieł pisał o Czechach jak o raju. Ten blog to opis tego, co się stanie, gdy zamieszkasz w raju...